Ma salakakum fee saqara; "What has let you into the Saqar (the entwining fire with immense flames)?" Qaloo lam naku mina almusalleena; They say, "We were not of those who established (actively experienced) salat!" Walam naku nutAAimu almiskeena; "Nor did we feed the poor." Wakunna nakhoodu maAAa alkhaideena;
urdu English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Muddathir aya 42 in arabic text (The One Wrapped Up). surah : Aya No: Verse 42 from Al-Muddaththir in Arabic ﴿مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ﴾ [ المدثر: 42]
1 يٰٓاَيُّهَا الْمُدَّثِّرُۙ Y± ayyuhal-mudda££ir (u). Wahai orang yang berselimut (Nabi Muhammad), 2 قُمْ فَاَنْذِرْۖ Qum fa'an©ir. bangunlah, lalu berilah peringatan! 3 وَرَبَّكَ فَكَبِّرْۖ Wa rabbaka fakabbir. Tuhanmu, agungkanlah! 4 وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْۖ Wa £iy±baka fa¯ahhir. Pakaianmu, bersihkanlah! 5 وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْۖ War-rujza fahjur.
lLrw.
ma salakakum fi saqar